Beyond Demos: Building Production-Ready AI Agents with Structured Enterprise Access